06-09-2005, 13:57
Tule spodaj je razpis / povabilo Avstrijskega strelskega kluba.
A1al ni prevoda, bom pa poskuA!al kaj organizirati...
[pre]
SPORTSCHAoTZENCLUB MATZENDORF/HA–LLES
E I N L A D U N G
Z U M
I N T E R N A T I O N A L E N
G R O S S K A L I B E R S C H I E S S E N
BEWERBE ZG3, ZG4, PP1,SSG Cup
----------------------------------------------------------------------------------
AM SAMSTAG; DEN 15.Oktober 2005
ORT: HEERESSCHIESSTA„TTE MATZENDORF/HA–LLES
ZEIT: Beginn 8.00 Uhr, NennschluAY 13.00 Uhr
MANNSCHAFT: Eine Mannschaft besteht aus 3 oder 4 SchA1tzen,
wobei die besten 3 gewertet werden. Die
Kombination muAY von ein und derselben
Mannschaft bestritten werden.
WERTUNG: Einzel- und Mannschaftswertung in jeder Disziplin
Kombinationswertung fA1r EinzelschA1tzen
und Mannschaften, die an allen 3 Bewerben teilnehmen Kombination der Bewerbe PP1, ZG3, ZG4
AUSWERTUNG: 1. Kaliberdorn des geschossenen Kalibers
2. Ringzahl
3. mehr 5-er,4-er,3-er, 2-er
4. Streukreis
PREISE: Einzel: 1. - 3. Platz Pokale, 4.+5.Platz Urkunden
Mannschaft: 1. - 3. Platz - Urkunden
Kombination: 1. - 3. Platz - Pokale
extra Damenwertung bei ZG 3
308- CUP 1. - 3. Platz – Pokale,4.+5.Pl. Urkunden
STARTGELD: Serie € 11,-- je Bewerb und Teilnehmer,
kein Nachkauf, kein Mehrpreis fA1r Mannschaften.
SIEGEREHRUNG: Im AnschluAY an den Bewerb
KANTINE: FA1r Ihr leibliches Wohl wird wie immer bestens
gesorgt
Wir freuen uns auf einen interessanten Bewerb mit zahlreicher
Beteiligung und verbleiben
mit SchA1tzengruAY
Kontaktadresse:
Rudolf Winkler
LobA¤ckerstrasse 61 , A-7000 Eisenstadt
E-Mail: winkler@sscmahoe.com
P I S T O L E P P 1
Waffen: Dienstpistolen und Revolver, Gebrauchswaffen
- keine z.B. Glock 17L, P9S, Multikaliber etc.
- keine Kompensatoren, Laufgewichte
- keine Sportgriffschalen
- LauflA¤nge muAY der Grundwaffe entsprechen.
Abzug: Mindestens 1360 Gramm
Kaliber: .354 - .455
Visierung: offen, ohne optische Hilfsmittel
Scheibe: PPA-Scheibe, Ringe bis 10
SchuAYzahl: 25 m - 12 SchuAY in 2 Minuten
(falls nA¶tig mit Nachladen)
15 m - 12 x 1 SchuAY in je 2 Sekunden
10 m - 3 x 2 SchuAY in je 2 Sekunden
Anschlag: Stehend, beidhA¤ndig erlaubt, bei Start
LaufmA1ndung 45° abgesenkt.
Munition: HandelsA1bliche oder Wiedergeladene,
keine Wadcutter.
Hinweis: WaffenstA¶rungen gehen zu Lasten des SchA1tzen
SSG Kaliber .308-Cup
Entfernung: 200 m
Waffen: Alle Waffen im Kaliber .308, Einzel und Mehrlader
Visierung: Zielfernrohre , freie VergrA¶AYerung
Scheibe: BDMP-Scheibe Nr. 4, Zentrum 40 mm
SchuAYzahl: 20 WertungsschA1sse, Probe beliebig
Weiter Richtlinien wie bei ZG 3
ZIELFERNROHRGEWEHR Z G 3
==========================
Entfernung: 200 m
Waffen: Zielfernrohrgewehre, Vorderschaftbreite max. 76 mm
Max. Waffengewicht inkl. Zweibein, ohne ZF 8,5 kg
Abzug: frei
Kaliber: Kaliber von 222 bis 8 mm, auAYer 6mmPPC, 22PPC
Visierung: Zielfernrohre, VergrA¶AYerung frei,
Scheibe: BDMP Scheibe Nr. 4 (verkleinert), Zentrum 5-er
weiAY ist Durchmesser 40 mm.
SchuAYzahl: 20 WertungsschA1sse, Probe beliebig.
SchuAYzeit: 25 Minuten, inkl. Probe.
Anschlag. Liegend aufgelegt. Die Waffe darf vor dem AbzugbA1gel
auf einer LA¤nge von nicht mehr als 150 mm unterstA1tzt
werden. Die Verwendung einer herkA¶mmlichen
Benchrestauflage, sowohl am Vorderschaft als auch
Hinterschaft ist zulA¤ssig. Der Vorderschaft muAY sich
frei nach oben aus der Auflage herausnehmen lassen.
Die Verwendung eines herkA¶mmlichen Zwei- oder
Mehrbeines ist zulA¤ssig.
Munition: HandelsA1bliche oder Widergeladene.
Anzeige: Die Probe und WertungsschA1sse kA¶nnen mit Spektiv
beobachtet werden. Coachen und FunkgerA¤te sind
nicht erlaubt. Hilfeleistungen nur bei JungschA1tzen und Damen
ZIELFERNROHRGEWEHR Z G 4
==========================
Entfernung: 100 m
Waffen: In A–sterreich erlaubte halbautomatische Gewehre.
Abzug, Schaft und Kaliber mA1ssen der Serienwaffe
entsprechen, z.B. H&K SL 6, SL 7, Pasaurek-Sport-
kar., Marlin, FN, Seidler OA 15 , Steyr 77 zivil etc.
Aober die Zulassung entscheidet die Schiessleitung.
Abzug: Original
Kaliber: Zentralfeuer
Visierung: Zielfernrohr mit max. 10-facher VergrA¶AYerung
Scheibe: BDMP Scheibe Nr. 4, Zentrum 5 = 60 mm, 4 = 100 mm
3 = 140 mm, 2 = 180 mm.
SchuAYzahl: 20 WertungsschA1sse in 4 Serien zu je 5 SchuAY,
Probe beliebig
SchuAYzeit: Probe 5 Minuten, Wertung je Serie 8 Sekunden
Anschlag: Liegend am Vorderschaft aufgelegt, Schaftkolben
darf nur mit der blanken Hand unterstA1tzt werden
Munition: handelsA1bliche oder Widergeladene
Anzeige: Beobachtung mit Spektiv erlaubt
Hinweis: WaffenstA¶rungen gehen zu Lasten des SchA1tzen.
Spezielle SchieAYkleidung sowie Coachen und FunkgerA¤te
sind nicht erlaubt. Hilfeleistung nur bei JungschA1zten u. Damen
[/pre]
A1al ni prevoda, bom pa poskuA!al kaj organizirati...
[pre]
SPORTSCHAoTZENCLUB MATZENDORF/HA–LLES
E I N L A D U N G
Z U M
I N T E R N A T I O N A L E N
G R O S S K A L I B E R S C H I E S S E N
BEWERBE ZG3, ZG4, PP1,SSG Cup
----------------------------------------------------------------------------------
AM SAMSTAG; DEN 15.Oktober 2005
ORT: HEERESSCHIESSTA„TTE MATZENDORF/HA–LLES
ZEIT: Beginn 8.00 Uhr, NennschluAY 13.00 Uhr
MANNSCHAFT: Eine Mannschaft besteht aus 3 oder 4 SchA1tzen,
wobei die besten 3 gewertet werden. Die
Kombination muAY von ein und derselben
Mannschaft bestritten werden.
WERTUNG: Einzel- und Mannschaftswertung in jeder Disziplin
Kombinationswertung fA1r EinzelschA1tzen
und Mannschaften, die an allen 3 Bewerben teilnehmen Kombination der Bewerbe PP1, ZG3, ZG4
AUSWERTUNG: 1. Kaliberdorn des geschossenen Kalibers
2. Ringzahl
3. mehr 5-er,4-er,3-er, 2-er
4. Streukreis
PREISE: Einzel: 1. - 3. Platz Pokale, 4.+5.Platz Urkunden
Mannschaft: 1. - 3. Platz - Urkunden
Kombination: 1. - 3. Platz - Pokale
extra Damenwertung bei ZG 3
308- CUP 1. - 3. Platz – Pokale,4.+5.Pl. Urkunden
STARTGELD: Serie € 11,-- je Bewerb und Teilnehmer,
kein Nachkauf, kein Mehrpreis fA1r Mannschaften.
SIEGEREHRUNG: Im AnschluAY an den Bewerb
KANTINE: FA1r Ihr leibliches Wohl wird wie immer bestens
gesorgt
Wir freuen uns auf einen interessanten Bewerb mit zahlreicher
Beteiligung und verbleiben
mit SchA1tzengruAY
Kontaktadresse:
Rudolf Winkler
LobA¤ckerstrasse 61 , A-7000 Eisenstadt
E-Mail: winkler@sscmahoe.com
P I S T O L E P P 1
Waffen: Dienstpistolen und Revolver, Gebrauchswaffen
- keine z.B. Glock 17L, P9S, Multikaliber etc.
- keine Kompensatoren, Laufgewichte
- keine Sportgriffschalen
- LauflA¤nge muAY der Grundwaffe entsprechen.
Abzug: Mindestens 1360 Gramm
Kaliber: .354 - .455
Visierung: offen, ohne optische Hilfsmittel
Scheibe: PPA-Scheibe, Ringe bis 10
SchuAYzahl: 25 m - 12 SchuAY in 2 Minuten
(falls nA¶tig mit Nachladen)
15 m - 12 x 1 SchuAY in je 2 Sekunden
10 m - 3 x 2 SchuAY in je 2 Sekunden
Anschlag: Stehend, beidhA¤ndig erlaubt, bei Start
LaufmA1ndung 45° abgesenkt.
Munition: HandelsA1bliche oder Wiedergeladene,
keine Wadcutter.
Hinweis: WaffenstA¶rungen gehen zu Lasten des SchA1tzen
SSG Kaliber .308-Cup
Entfernung: 200 m
Waffen: Alle Waffen im Kaliber .308, Einzel und Mehrlader
Visierung: Zielfernrohre , freie VergrA¶AYerung
Scheibe: BDMP-Scheibe Nr. 4, Zentrum 40 mm
SchuAYzahl: 20 WertungsschA1sse, Probe beliebig
Weiter Richtlinien wie bei ZG 3
ZIELFERNROHRGEWEHR Z G 3
==========================
Entfernung: 200 m
Waffen: Zielfernrohrgewehre, Vorderschaftbreite max. 76 mm
Max. Waffengewicht inkl. Zweibein, ohne ZF 8,5 kg
Abzug: frei
Kaliber: Kaliber von 222 bis 8 mm, auAYer 6mmPPC, 22PPC
Visierung: Zielfernrohre, VergrA¶AYerung frei,
Scheibe: BDMP Scheibe Nr. 4 (verkleinert), Zentrum 5-er
weiAY ist Durchmesser 40 mm.
SchuAYzahl: 20 WertungsschA1sse, Probe beliebig.
SchuAYzeit: 25 Minuten, inkl. Probe.
Anschlag. Liegend aufgelegt. Die Waffe darf vor dem AbzugbA1gel
auf einer LA¤nge von nicht mehr als 150 mm unterstA1tzt
werden. Die Verwendung einer herkA¶mmlichen
Benchrestauflage, sowohl am Vorderschaft als auch
Hinterschaft ist zulA¤ssig. Der Vorderschaft muAY sich
frei nach oben aus der Auflage herausnehmen lassen.
Die Verwendung eines herkA¶mmlichen Zwei- oder
Mehrbeines ist zulA¤ssig.
Munition: HandelsA1bliche oder Widergeladene.
Anzeige: Die Probe und WertungsschA1sse kA¶nnen mit Spektiv
beobachtet werden. Coachen und FunkgerA¤te sind
nicht erlaubt. Hilfeleistungen nur bei JungschA1tzen und Damen
ZIELFERNROHRGEWEHR Z G 4
==========================
Entfernung: 100 m
Waffen: In A–sterreich erlaubte halbautomatische Gewehre.
Abzug, Schaft und Kaliber mA1ssen der Serienwaffe
entsprechen, z.B. H&K SL 6, SL 7, Pasaurek-Sport-
kar., Marlin, FN, Seidler OA 15 , Steyr 77 zivil etc.
Aober die Zulassung entscheidet die Schiessleitung.
Abzug: Original
Kaliber: Zentralfeuer
Visierung: Zielfernrohr mit max. 10-facher VergrA¶AYerung
Scheibe: BDMP Scheibe Nr. 4, Zentrum 5 = 60 mm, 4 = 100 mm
3 = 140 mm, 2 = 180 mm.
SchuAYzahl: 20 WertungsschA1sse in 4 Serien zu je 5 SchuAY,
Probe beliebig
SchuAYzeit: Probe 5 Minuten, Wertung je Serie 8 Sekunden
Anschlag: Liegend am Vorderschaft aufgelegt, Schaftkolben
darf nur mit der blanken Hand unterstA1tzt werden
Munition: handelsA1bliche oder Widergeladene
Anzeige: Beobachtung mit Spektiv erlaubt
Hinweis: WaffenstA¶rungen gehen zu Lasten des SchA1tzen.
Spezielle SchieAYkleidung sowie Coachen und FunkgerA¤te
sind nicht erlaubt. Hilfeleistung nur bei JungschA1zten u. Damen
[/pre]
administrator / Strelec.si